2025年12月25日上午,《心归故里》、《大河》译者范童心老师于南京出差间隙,专程到访镇江赛珍珠文化公园。镇江赛珍珠研究会卢章平会长亲自陪同讲解,常务副会长张伟清、纪念馆馆长唐其光一同参加接待。
在故居与纪念馆中漫步,书页间的文字转化为眼前真切的场景,赛珍珠的成长岁月与创作生涯仿佛历历在目,令范老师感慨不已。参观过程中,双方就赛珍珠在文学、历史与社会领域的杰出贡献进行了深入交流。两小时的探讨转瞬即逝,却洋溢着共鸣与启迪。范老师表示,欣慰于赛珍珠的中国故乡——镇江,如此珍视并持续传承这份宝贵的文化遗产,至今仍有学者不断深化研究、传播她的精神世界。

临别前,范童心老师在“大地”主题雕塑前即兴起舞,以优雅的身姿为这次短暂而深刻的访问留下了动人注脚。我们期待她的新译作早日问世,更盼她再次来到镇江,开展更深层次的文化交流。镇江这座承载着赛珍珠记忆的城市,以及这里的读者与研究者,都期待着与她的下一次相见。

